Did they not call the eastern roman empire 'Byzantine' because Konstantinopolis used to be the capital Byzantium?

And did not the Holy Roman Empire, descended from the original last until 1806, well after Columbus sailed the Atlantic?