I don't think the procedural generation helps things or the ship builder. Sometimes its best to curate a tight experience than generate a sprawling one.

In the case of Starfield (a game I still love) they should have limited it to the Sol System. They could have then spent time designing major settlements, still killed the Earth and had RNG take care of the Kuiper Belt.