Tobias, this is an utterly genius idea and something I wondered about as soon as I saw the M4 mini.

Just a question but why would you not just connect the Mac to a hotel TV? You’d be surprised how easy it is to access the HDMI ports on them.