Wind is also transparent and therefore very difficult to film a shadow of it.

All jokes aside I reckon the best movie that surpasses the source material is easily Die Hard.